Příběh obrazuCo se skrývá za obrazem
Na obraze je Marie Ginoux, která s manželem vedla kavárnu Café de la Gare v Arles, kde Van Gogh nějaký čas bydlel. Portrét vznikl během společného malování s Paulem Gauguinem, který si ji tehdy kreslil uhlem. Madame Ginoux byla pro Vincenta důležitou oporou a pomáhala mu i během jeho těžkých duševních krizí.
Van Gogh se při malování nesnažil o přesnou realitu, ale využíval výraznou symboliku barev. Sám v dopise popsal, jak zkombinoval bledé citronové pozadí, šedou tvář, hlubokou černou a pruskou modrou na oblečení se zeleným stolem. První verzi tohoto námětu dokázal namalovat s neuvěřitelnou rychlostí za jedinou hodinu.
Existují dvě velmi podobné verze tohoto obrazu z roku 1888. Zatímco na první má žena před sebou rukavičky a slunečník, na této druhé verzi je malíř nahradil knihami a malbu více propracoval. Později v roce 1890 vytvořil podle Gauguinovy kresby dalších pět podobných portrétů.