Příběh obrazuCo se skrývá za obrazem
Adolph Menzel se na tento obraz důkladně připravoval. V roce 1872 odcestoval do železáren v Horním Slezsku, kde vytvořil více než sto detailních skic strojů, nářadí a pracovních postupů. Samotné dílo pak dokončil ve svém berlínském ateliéru s pomocí modelů.
Podtitul obrazu zní „Moderní kyklopové“, což odkazuje na mýtické obry, kteří kuli blesky pro boha Dia. Menzel tak povýšil vyčerpávající práci dělníků na hrdinský epos, přičemž se soustředil hlavně na umělecké zachycení složité techniky a pohybu těl.
Mistrovsky je zde zvládnutá hra se světlem. Spodní části dominuje dramatická červená záře z pece, zatímco shora proniká do haly klidnější denní světlo. Obraz vzbudil okamžitý ohlas a hned po dokončení v roce 1875 ho koupila berlínská Národní galerie.